EL COLOQUIO DE LOS PERROS

El 25 de enero la clase de 1º de Bachiller del Colegio Santa Teresa hemos ido al Teatro Nuevo Recreo Industrial a ver la representación de la obra de Miguel de Cervantes “El coloquio de los perros”. La obra, de algo más de una hora de duración, estuvo especialmente bien hecha y elaborada al principio: los personajes hablaban despacio, era fácil seguir el hilo de la historia y las expresiones estaban adaptadas a un nivel apto para nosotros. No obstante, en el final de la historia, me dio la impresión de que los acontecimientos se precipitaron de repente demasiado rápido. Debido a la velocidad que adquirió de improviso el diálogo, ya no se entendía tan fácilmente lo que decían los personajes y resultaba difícil distinguir cuándo los actores cambiaban de personaje (la hechicera, el perro hablando con el otro perro o de su opinión sobre el comportamiento de los amos, los dos hermanos…).

Sin embargo, aunque el desarrollo de la obra aumentara ligeramente el nivel de dificultad de la misma, yo creo que los actores supieron hacerse entender muy bien y que supieron mezclar a la perfección datos sobre Cervantes, la historia de los actores con la novela picaresca de Miguel de Cervantes.

Además, cabe destacar la buenísima adaptación que lograron hacer de una obra del siglo de Oro a nuestros días, con detalles como la furgoneta estropeada, la búsqueda de cobertura, la enfermedad de cáncer de uno de los hermanos o la bocina del coche que pasaba. Así consiguieron hacer mucho más entretenida la representación y acercarla a un público adolescente.

Para finalizar, yo creo que la representación llevada a cabo por los dos actores estuvo magnífica. Así que solo que me queda animar a todo el mundo o bien a leer la obra o bien a verla, no tiene desperdicio.

    By: S.A